Should you lease a new car, or should you buy one? Like most financial questions, the answer depends on your situation